اخبار السعودية

ترجمة خطبة عرفات الى 14 لغة

مكة: تم توسيع الترجمة الحية لخطبة يوم عرفات ، أحد أهم الأحداث في التقويم الإسلامي ، لتشمل 14 لغة حيث تسعى القيادة السعودية إلى نقل رسالة الاعتدال والتسامح إلى أوسع جمهور ممكن.

قال عبد الرحمن السديس ، رئيس الرئاسة العامة لشؤون الحرمين ، إن قيادة المملكة تقدم دعما غير محدود لتطوير خدمات المسجد النبوي والمسجد الحرام.

وقال إنه مع دخول الترجمة الحية لخطبة عرفات عامها الخامس ، تم توسيع المشروع ليشمل 14 لغة.

وأعقب جولة إعلامية لموقع الترجمة الحية بمسجد النمرة ، الخميس ، إيجاز إعلامي عن المشروع في مقر الرئاسة.

سريعحقيقة

200 مليون

استفاد مليون شخص من الترجمة في عامها الأول ، و 11 مليونًا في عامها الثاني ، و 50 مليونًا في ثالثها ، و 100 مليون في رابعها ، وستصل إلى 200 مليون شخص حول العالم في عام 2022.

وأوضح السديس خلال اللقاء أن القيادة حريصة على نقل رسالة الإسلام في الاعتدال والتسامح إلى العالم باستخدام التكنولوجيا الحديثة لخدمة الحجاج والزوار.

وقال إن الترجمة الحية لخطبة يوم عرفات هي مشروع واسع النطاق للعالم ، وخاصة لزوار الأماكن المقدسة ، مما يتيح لغير الناطقين باللغة العربية الاستماع بلغتهم الأم.

وفي نفس المكان ، أعلن الرسول محمد صلى الله عليه وسلم عن حقوق الإنسان وتعاليم الإسلام وحقوق المرأة والالتزام بالسنة النبوية.

وأضاف أن الترجمة استفاد منها مليون شخص في عامها الأول ، و 11 مليونًا في عامها الثاني ، و 50 مليونًا في ثالثها ، و 100 مليون في رابعها ، وستصل إلى 200 مليون شخص حول العالم في عام 2022.

قال إن الخطبة ترجمت في البداية إلى لغتين. تم زيادة هذا إلى خمس لغات ، وبعد ذلك ، 10 لغات.

وافقت القيادة في وقت لاحق على ترجمات باللغات الإنجليزية والفرنسية والماليزية والأردية والفارسية والروسية والصينية والبنغالية والتركية والهوسا ، مع إضافة الإسبانية والهندية والسواحيلية والتاميلية إلى القائمة هذا العام.

وأوضح السديس أن القيادة السعودية أشرفت على النهوض بمشروع الترجمة الحية العالمية لإرضاء المؤمنين والإنصاف والحكمة حول العالم ، مضيفا أن المشروع يتخذ موقفا ضد العنف والتطرف والإرهاب.

وشدد الملك سلمان على أهمية رعاية الحجاج ، وستفتخر المملكة العربية السعودية دائمًا بمتابعة هذه المهمة بأعلى كفاءة ، بحسب السديس.

وأشار إلى أن موسم الحج هذا العام هو الأكبر منذ جائحة فيروس كورونا ، وستضمن المملكة أيضًا رفاهية الحجاج ، مما يتيح لهم أداء طقوسهم براحة وسهولة.

وأضاف السديس أن مشروع الترجمة يهدف إلى إيصال رسالة الصلاح والعدل والتسامح والإسلام المعتدل إلى العالم.

إلى جانب حقوق الإنسان وتعاليم الإسلام ، أكد الرسول صلى الله عليه وسلم القضاء على العنصرية والطائفية.

السابق
مليون مسلم من جميع أنحاء العالم لأداء فريضة الحج عام 2022
التالي
توقيع اتفاق للحد من هدر الطعام في السعودية